父亲是一盏灯，照亮你的美梦。

Missier huwa fanal, li jdawwal il-ħolma tiegħek.

父亲就是我生命中的指路明灯，默默的守候，深深的爱恋。

Missieri huwa d-dawl li jiggwida f’ħajti, jistenna fis-skiet u fil-fond fl-imħabba.

父爱坚韧，一边关爱，一边严厉。

L-imħabba tal-missier hija iebsa, kuranti u stretta fl-istess ħin.

 

父亲是一泓美丽的清泉，让生活洒满恬静。

Missier huwa rebbiegħa sabiħa li tagħmel il-ħajja mimlija trankwillità.

父亲的胸膛，是伟岸的，营造出家的温馨。

Is-sider tal-missier huwa kbir, u joħloq is-sħana li ssir monk.

父爱如春日暖风，柔和而不张扬。

L-imħabba tal-missier hija bħal riħ sħun fir-rebbiegħa, artab iżda mhux ippublikat.

 

 

生活需要仪式感，才会充满惊喜。

Il-ħajja teħtieġ sens ta’ ċerimonja biex tkun mimlija sorpriżi.

在2022年的父亲节，为父亲准备一份小礼物，

F'jum il-missier fl-2022, se nħejji rigal żgħir għal missieri,

献给您无限的感激和温馨的祝愿,

Lilek bi gratitudni infinita u xewqat sħan,

祝您父亲节快乐！

Jum il-missier it-tajjeb!