Is-Segretarju Ġenerali tan-NU Antonio Guterres qed ikompli jimbotta biex jitwaqqfu l-ostilitajiet fl-Ukrajna minkejja li mibgħut Russu tan-NU qal li waqfien mill-ġlied mhuwiex “għażla tajba” bħalissa, qal kelliem tan-NU nhar it-Tnejn.

Guterres kien fi triqtu lejn Moska mit-Turkija. Nhar it-Tlieta se jkollu laqgħa ta’ ħidma u ikla mal-Ministru tal-Affarijiet Barranin Russu Sergei Lavrov u se jiġi milqugħ mill-President Vladimir Putin. Imbagħad se jivvjaġġa lejn l-Ukrajna u jkollu laqgħa ta’ ħidma mal-Ministru tal-Affarijiet Barranin Ukren Dmytro Kuleba u se jiġi milqugħ mill-President Volodymyr Zelenskyy nhar il-Ħamis.

“Inkomplu nappellaw għal waqfien mill-ġlied jew xi tip ta’ pawsa. Is-segretarju ġenerali għamel hekk, kif tafu, il-ġimgħa li għaddiet biss. Ovvjament, dan ma seħħx fil-ħin għall-Għid (Ortodoss),” qal Farhan Haq, deputat kelliem għal Guterres.

“Ma rridx nagħti wisq dettalji f'dan l-istadju tat-tip ta' proposti li se jkollu. Naħseb li ġejna f'mument pjuttost delikat. Huwa importanti li jkun kapaċi jitkellem b’mod ċar mat-tmexxija taż-żewġ naħat u jara x’progress nistgħu nagħmlu,” qal waqt konferenza stampa ta’ kuljum, b’referenza għar-Russja u l-Ukrajna.

Haq qal li s-segretarju ġenerali qed jagħmel il-vjaġġi għax jaħseb li issa hemm opportunità.

“Ħafna diplomazija hija dwar il-ħin, biex issir taf meta huwa l-ħin it-tajjeb biex titkellem ma’ persuna, biex tivvjaġġa f’post, biex tagħmel ċerti affarijiet. U sejjer fl-antiċipazzjoni li hemm opportunità reali li issa qed tagħmel użu, u naraw x’nistgħu nagħmlu minnha,” qal.

“Fl-aħħar mill-aħħar, l-għan aħħari huwa li jieqaf il-ġlied u li jkun hemm modi kif ittejjeb is-sitwazzjoni tan-nies fl-Ukrajna, titnaqqas it-theddida li huma taħtha, u tipprovdi għajnuna umanitarja (lilhom). Għalhekk, dawn huma l-għanijiet li qed nippruvaw, u hemm ċerti modi kif nippruvaw nimxu lil dawk il-quddiem,” qal.

Dmitry Polyanskiy, l-ewwel deputat rappreżentant permanenti tar-Russja għan-Nazzjonijiet Uniti, qal it-Tnejn li issa mhux iż-żmien għal waqfien mill-ġlied.

“Ma naħsbux li l-waqfien mill-ġlied huwa għażla tajba bħalissa. L-uniku vantaġġ li se tippreżenta huwa li se tagħti lill-forzi Ukraini possibbiltà li jerġgħu jingħaqdu u jagħmlu aktar provokazzjonijiet bħal dik f’Bucha,” qal lill-ġurnalisti. "Mhux f'idejni li niddeċiedi, imma ma nara l-ebda raġuni għal dan bħalissa."

Qabel il-vjaġġi tiegħu lejn Moska u Kiev, Guterres għamel waqfa fit-Turkija, fejn iltaqa’ mal-President Recep Tayyip Erdogan dwar il-kwistjoni tal-Ukrajna.

“Hu u l-President Erdogan affermaw mill-ġdid li l-għan komuni tagħhom huwa li jtemmu l-gwerra kemm jista’ jkun malajr u li jinħolqu kundizzjonijiet biex itemmu t-tbatija taċ-ċivili. Huma enfasizzaw il-ħtieġa urġenti għal aċċess effettiv permezz ta’ kurituri umanitarji biex jiġu evakwati ċ-ċivili u tingħata għajnuna tant meħtieġa lill-komunitajiet milquta,” qal Haq.

(B'input minn Xinhua)