Skulturi ġodda approvati għall-aġġornament tal-wirja tal-Park taċ-Ċentru Ċiviku

Rendiment ta' post propost għal 'Tulip the Rockfish.'

Rendiment ta' post propost għal 'Tulip the Rockfish,' waħda mill-iskulturi approvati għal din il-mewġa ta' wirja li ddur ta' Newport Beach fiċ-Ċivic Center Park.
(Korteżija tal-belt ta’ Newport Beach)

Skulturi ġodda se jaslu fiċ-Civic Centre Park ta’ Newport Beach dan is-sajf — il-maġġoranza minn artisti madwar il-pajjiż — wara li jkunu kisbu l-approvazzjonijiet it-Tlieta tal-Kunsill tal-Belt.

L-installazzjonijiet jinkludu Fażi VIII tal-wirja tal-iskultura li ddur tal-belt, li bdiet fl-2013 wara t-tlestija tal-Park taċ-Ċentru Ċiviku.Madwar 10 skulturi huma inklużi f'din il-mewġa, minn 33 magħżula l-ewwel minn panel kuratorjali qabel votazzjoniħareġ għall-pubblikufl-aħħar ta’ Diċembru.Din il-fażi mistennija tiġi installata f’Ġunju 2023.

Skont rapport tal-persunal tal-belt, 253 persuna f’Newport Beach vvutaw fuq tlieta mill-iskulturi favoriti tagħhom minn dawk proposti, u b’kollox tefgħu 702 vot.Hija t-tieni sena li r-residenti ġew mitluba għall-kontribut tagħhom, l-ewwel kienet is-sena li għaddiet, skont Richard Stein, president u uffiċjal kap eżekuttiv tal-Arts Orange County.

Fir-ritratt hemm "Got Juice" mill-artist ta’ Colorado Stephen Landis.

Fir-ritratt hemm “Got Juice” mill-artist ta’ Colorado Stephen Landis.L-iskultura se tkun tidher fl-aktar fażi ġdida tal-wirja li għaddejja b'rotazzjoni tal-belt.
(Korteżija tal-belt ta’ Newport Beach)

Waħda mill-iskulturi fost l-aqwa 10 tal-pubbliku — “Be Kind” tal-artist Matthew Hoffman — kellha tiġi sostitwita b'alternattiva wara li ma tkunx disponibbli.

L-10 skulturi magħżula għall-wiri huma “Tulip the Rockfish” ta’ Peter Hazel, “Pearl Infinity” ta’ Plamen Yordanov, “Efram” ta’ James Burnes, “The Memory of Sailing” ta’ Zan Knecht, “Kissing Bench” ta’ Matt Cartwright, “ The Goddess Sol” ta’ Jackie Braitman, “Newport Glider” ta’ Ilya Idelchick, “Confluence #102” ta’ Catherine Daley, “Got Juice” ta’ Stephen Landis u “Inchoate” ta’ Luke Achterberg.

Il-president tal-kummissjoni tal-arti Arlene Greer qalet li l-aktar grupp reċenti ta’ skulturi jingħaqad mal-“mużew mingħajr ħitan” tal-belt.

“B’ħarsa minn ‘Efram’ il-bison, [tfakkarna] fl-istorja tagħna bħala ranch b’mili ta’ spazju miftuħ.Waqt li tiċċaqlaq mill-wirja tal-ġnien, tiltaqa’ mal-oranġjo brillanti ‘Tulip the Rockfish,’ iċ-chimp ‘Newport Glider’ u l-‘Kissing Bench,’ li jfakkruna li aħna belt b’ġenb divertenti u avventuruż,” qal Greer.

“F’nota aktar serja, se tiltaqa’ ma’ ‘The Goddess Sol,’ li tippresjedi s-sit ta’ 14-il tomna, u ‘Pearl Infinity,’ li tfakkarna fir-razza tal-arti aktar sofistikata li hija parti mill-komunità tagħna,” hi miżjud."Il-ħames skulturi tal-Fażi VII li fadal jimlew fin-nofs, u juruna kif nistgħu nimmaġinaw mill-ġdid il-belt tagħna filwaqt li ngawdu dak li diġà ksibna fil-komunità tagħna."

Greer innota mawra tal-installazzjonijiet il-ġodda se ssir fiċ-Ċentru Ċiviku fl-24 ta’ Ġunju, flimkien mas-56 Esibizzjoni tal-Arti annwali ta’ Newport Beach.

L-iskulturi jingħataw onorarju żgħir għas-self tax-xogħlijiet tagħhom għall-wirja ta’ sentejn.Il-persunal tal-belt qed jinstalla l-arti, iżda l-artisti huma mitluba jżommu x-xogħlijiet rispettivi tagħhom u għandhom it-tendenza li jagħmlu kwalunkwe tiswijiet meħtieġa.

Madwar $119,000 marru f'din il-fażi attwali, li tinkludi koordinazzjoni tal-proġett, ħlasijiet ta 'ġestjoni, ħlasijiet ta' installazzjoni u diżinstallazzjoni.

“Inżomm dan il-proġett għal ħafna,” qalet il-Kunsilliera Robyn Grant waqt il-laqgħa tat-Tlieta.“Jien kont iċ-chairperson tal-Kummissjoni tal-Arti meta dan il-proġett tfassal fuq talba tal-Kunsill tal-Belt ta’ dak iż-żmien meta kienu qed jipprevedu x’kien se jiġri fil-City Hall hawn u li jkollhom il-park, u kburi ħafna li nagħmel parti ta’ komunità li tappoġġja din it-tip ta’ arti;kibret dejjem aħjar matul is-snin.”

Hija rringrazzjat lill-kummissarji tal-arti u lil Newport Arts Foundation talli komplew bil-ħidma tagħhom.

Rendiment ta' post propost għal "The Goddess Sol" mill-iskultur Jackie Braitman fil-Park taċ-Ċentru Ċiviku.

Rendiment ta’ post propost għal “The Goddess Sol” mill-iskultur Jackie Braitman fil-Park taċ-Ċentru Ċiviku.
(Korteżija tal-belt ta’ Newport Beach)

“Naħseb li huwa tassew siewi li issa għandna tant input tal-komunità f’dak li skulturi jidħlu fil-kollezzjoni,” kompla Grant.“Din ma kinitx xi ħaġa li kienet neċessarjament fl-iskulturi oriġinali, iżda jidher li kibret … u verament tidher fl-arti li tinġabar.Allura ħafna minnu huwa rappreżentattiv ta 'dak li aħna hawn għal qalb f'Newport Beach.Mhux biss dwar id-delfini u dak it-tip ta’ ħaġa.

“Li jkollok il-buflu u l-qlugħ u l-larinġ u affarijiet bħal dawn jinvokaw tant kburija fil-komunità tagħna u għal dak li nirrispondu u għal dak li napprezzaw, u huwa tassew sabiħ li narawh rappreżentat fiċ-Ċentru Ċiviku tagħna, u dik hija s-sbuħija ta’ fil-fatt fejn qegħdin bilqiegħda bħalissa.Fil-passat ma kellniex ċentru ċiviku ta’ dan il-kalibru, u l-park u l-iskulturi verament ilestu dak il-linja.”


Ħin tal-post: Frar-20-2023